Los poetas de la Contrarreforma
Durante la época del Renacimiento y el Barroco, vuelve a resurgir la mitología como tema de composición literaria y artística.Se percibe un gran interés en la representación de mitos durante el Siglo de Oro.
A Dafne ya los brazos le crecían,
y en luengos ramos vueltos se mostraba
; en verdes hojas vi que se tornaban
los cabellos que el oro oscurecían.
​
De áspera corteza se cubrían
los tiernos miembros , que aún bullendo estaban:
los blancos pies en tierra se hincaban
y en torcidas raíces se volvían.
​
Aquel que fue la causa de tal daño,
a fuerza de llorar, crecer hacía
este árbol que con lágrimas regaba.
​
¡Oh miserable estado! ¡oh mal tamaño!
¡Que con llorarla crezca cada día
la causa y la razón porque lloraba!
​
Garcilaso de la Vega
Gian Lorenzo Bernini:
Apolo y Dafne, 1625
Galería Borghese, Roma

Pedro Pablo Rubens:
Orfeo y Eurídice, 1638
Museo del Prado, Madrid
Orfeo por su mujer
cuentan que bajó al Infierno;
y por su mujer no pudo
bajar a otra parte Orfeo.
Dicen que bajó cantando;
y por sin duda lo tengo;
pues, en tanto que iba viudo,
cantaría de contento.
Montañas, riscos y piedras
su armonía iban siguiendo;
y si cantara muy mal,
le sucediera lo mesmo.
Cesó el penar en llegando
y en escuchando su intento:
que pena no deja a nadie
quien es casado tan necio.
Al fin pudo con la voz
persuadir los sordos reinos:
aunque el darle a su mujer
fue más castigo que premio(...).
​
​
Francisco Quevedo

Diego de Velázquez:
Retrato de Quevedo, 1622
Museo de Bellas Artes, Boston
Al tramontar del sol, la ninfa mía,
de flores despojando el verde llano,
cuantas troncaba la hermosa mano,
tantas el blanco pie crecer hacía.
Ondeábale el viento que corría
el oro fino con error galano,
cual verde hoja de álamo lozano
se mueve al rojo despuntar del día;
mas luego que ciñó sus sienes bellas
de los varios despojos de su falda
-término puesto al oro y a la nieve-,
juraré que lució más su guirnalda
con ser de flores, la otra ser de estrellas,
que la que ilustra el cielo en luces nueve.
​
Luis de Góngora
​
